diff --git a/backend/app/Mail/PickupConfirmation.php b/backend/app/Mail/PickupConfirmation.php
index f4fac7f..fdbe00d 100644
--- a/backend/app/Mail/PickupConfirmation.php
+++ b/backend/app/Mail/PickupConfirmation.php
@@ -32,7 +32,7 @@ class PickupConfirmation extends Mailable
     public function envelope(): Envelope
     {
         return new Envelope(
-            subject: 'Uw fiets is klaar voor ophalen - ' . $this->serviceRequest->name,
+            subject: 'Uw fiets wordt opgehaald - ' . $this->serviceRequest->name,
         );
     }
 
diff --git a/backend/resources/views/emails/pickup-confirmation.blade.php b/backend/resources/views/emails/pickup-confirmation.blade.php
index 67c0bd4..8eea920 100644
--- a/backend/resources/views/emails/pickup-confirmation.blade.php
+++ b/backend/resources/views/emails/pickup-confirmation.blade.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-    <title>Uw fiets is klaar voor ophalen</title>
+    <title>Uw fiets wordt opgehaald</title>
     <style>
         body {
             font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
@@ -125,22 +125,13 @@
         .footer p {
             margin: 5px 0;
         }
-        .highlight {
-            background: #8b6f47;
-            color: white;
-            padding: 15px;
-            border-radius: 8px;
-            text-align: center;
-            margin: 20px 0;
-            font-weight: bold;
-        }
     </style>
 </head>
 <body>
     <div class="container">
         <div class="header">
             <img src="{{ config('app.url') }}/images/bikeservice_logo_navbar.svg" alt="Fiets Service Logo" class="logo" />
-            <h1>🚲 Uw fiets is klaar!</h1>
+            <h1>🚲 Uw fiets wordt opgehaald</h1>
         </div>
 
         <div class="content">
@@ -168,10 +159,6 @@
                 </div>
             </div>
 
-            <div class="highlight">
-                Vergeet niet uw afhaalbewijs mee te nemen!
-            </div>
-
             <div class="customer-info">
                 <h3>Uw gegevens</h3>
                 <div class="customer-row">